Что (кто) такое legar - определение
legar
verbo trans.
1) Dejar una persona a otra alguna manda en un testamento o codicilo.
2) Enviar a uno de legado o con una legacía.
3) fig. Transmitir ideas, artes, costumbres, etcétera.
legar
I
legar1 (del lat. "legare")
1 tr. Enviar a alguien con un *mensaje. Delegar.
2 Dejar a alguien una cosa en testamento. Dejar, lejar, mandar, transmitir. Instituir heredero. Mejorar. Legado, leja, manda. *Heredar. *Testamento.
3 *Transmitir a los que viven después tradiciones, ideas, etc.
II
legar2 (del lat. "ligare")
1 (ant.) tr. Ligar.
2 *Juntar o congregar.
Примеры употребления для legar
1. El propósito es fortalecer las instituciones y limpiar la revolución de estructuras y mecanismos obsoletos para legar un modelo viable a sus herederos.
2. La biografía de Martí nos lleva a la común presencia de René Char: fue de los que se apresuraron a legar su parte de maravilla, rebelión y generosidad.
3. Su dueño, Marcelino López Nieto, de 77 años, padre de seis hijos, guitarrista alumno de Daniel Fortea y constructor de guitarras de concierto desde su mocedad, quiere legar íntegra su colección a una institución pública española que se comprometa a exhibirlas.
4. Nos emos convertido en una entidad que da lastima, en ves de ser na institución ejemplo y líder en la administración pública, somos de las peores, y eso se debe a la erronea diección por parte del Contralor y sus allegados, sobre este ema hicimos legar al señor Presidente de la República una carta abierta en su momento.
5. Su fecha de lanzamiento, prevista en España el 23 de octubre, se retrasa al 3 de noviembre, para legar a tiempo a la campaña de navidad, momento clave para las ventas del sector. 4 de 6 en Gente y TV anterior siguiente